Tuesday, June 30, 2009

Goeam etam, Goeam etam...



Don muineachi rojea meulea gue Maim
Goeam etam aum, Goeam etam aum..

Don vorsam oxim koxim zalim passar
Ganva bhair kam korun pordexi bhessar
Dis bhor vaur, gormecho tap, hinvacho bhar
Atam don muine susseg, moujen jivit sar

Maink nessonk guetlea viludachi saddi
Putachi apurbai pou’n urben marteli uddi
Makam ani kiteak re baba? Bexttoch dakoita nett
Bhaili saddi nesson festak polloi ticho jet

Manank festak guetla vistid tambddo
Stylish moche, kallo belt, make-up zambddo
Bhavan sanglam aplea kott zavo kavo
Pursanvank hacho jetuch pollouk zavo

Cher, tiki, kalafurancho gharan poddla vas
Chokletti, badam, pista, began dista ras
Bleddi, cigarancho bandla motto bhoro
Ur’rak ani cigar, Pai Carnaval fuloitolo boro

Ani teka…um...bhangarachi mudi voir thik azul
Dolleank dolle meutoch, aum sarkoch zatolom gul
Don vorsam uprant zateli bhett porot
Chint’tam kitem bogot jernam porot ami mevot

Hea vorsa raunchonam zatam aum kazar
Tuka mhojem korun guetam sobhemazar
Kazar fuloitolom moddun zaitech ozar
Ekvott amcho veguinch zaunk sodanch kortam rozar

Chear voramchem viman aiz kiteak soukas danvta
Goeam veguim pavonk zai, Goencho moipas makam ravta
Nodor tujer ghalunk, kitlo axeta aum
Don vorsam somplim go, Goeam etam aum, Goeam etam aum..

… With love to Goa and Goenkar
Gracy Morais
Ribandar (Kuwait)